Under - Ölüm Oyunu
Giulia Gubellini
İtalyanca'dan Türkçe'ye soluksuz çevirdiğim ve çevirirken her satırından ayrı keyif aldığım sürükleyici bir roman.
Tercümanlığını yapma fırsatını bana verdikleri için
Efil Yayınevi'ne sonsuz teşekkürler.
Özgürlüklerini kaybetmiş insanlar... Her an baskı, işkence, tutsaklık ve ölüm korkusu... Her saniye izleniyor ve dinleniyor olma huzursuzluğu... Ölüm kokulu çıkmaz bir yol...
Tüm bunlar bir ülkenin realitesi olunca, özgürlükleri uğruna yola çıkan ve savaşan bir avuç genci nasıl bir süreç ve son bekliyor? Bunun için ölüm oyunu oynanır mı?
2020 yılında İtalya’nın 050 şehrinde geçer romanımız. Gittikleri protestodan sonra Alice ve Andrea kendilerini rehabilitasyon merkezinde bulurlar. Kendileri gibi muhalif gençlerle Geçici Kalkınma İktidarı’na başkaldırmanın bedelini Alplerin arasındaki bir sığınakta ölüm oyunu oynayarak öderler.
