top of page

"Esatto" Demeyin Efendim



Sevgili İtalyanca severler,

Onur Caymaz o kadar güzel anlatmış, Behzat Uygur o kadar güzel dile getirmiş ki..

Dile hakim olmak, dili güzel kullanmak öncelikle kendi dilimizde başlıyor. Bazısı için "konuşsun sabaha kadar dinleyelim" deriz, bazısı iki cümle etsin "ne zaman susacak" diye bekleriz. İster anadilimizde, ister öğrendiğimiz yeni bir dilde, lafı keyifle dinlenen ilk grupta olmak istemez miyiz?


Kelimeler çeşitlendikçe, cümleler farklılaştıkça hissettiklerimiz, düşündüklerimiz karşı tarafa daha çok geçiyor, daha iyi anlaşılıp daha doğru karşılıklar alıyoruz. Günlük 400-450 kelimenin içine sıkışıp kalmak yerine kelimelerimizi zenginleştirdiğimizde dünyamız da genişliyor.


Derslerde hep şunu söylerim; "bir şeyi söylemenin onlarca yolu var". Ne kadar çok yoldan derdimizi anlatabiliyorsak dile o kadar hakim oluyoruz çünkü bir kelimeyi unuttuğumuzda, diğer yoldan gidebiliyor, konuşmanın akıcılığını bozmamış oluyoruz. Ne karşı taraf sıkılıyor beklerken ne de biz kötü hissetmiş oluyoruz.


Peki bunca kelime nasıl öğrenilecek? Cevap klişe ama bir o kadar da net: okuyarak ve dinleyerek.

Hadi o zaman "esatto - aynen" yu bir kenara bırakalım, "appunto, infatti, hai ragione vb." diyelim.


Not: Videonun tamamını @behzatuygur instagram sayfasından dinleyebilirsiniz.

Comments


bottom of page